他不认识。

对於七大王国的那些大家族，他还是知道的——史塔克的冰原狼，兰尼斯特的雄狮，拜拉席恩的宝冠雄鹿，艾林的新月猎鹰，提利尔的金色玫瑰，马泰尔的长枪贯日。

这些纹章，他闭著眼睛都能画出来。

但对於一些小家族的纹章，他根本不认识。

“嗯——您一定是史塔克大人的得力干將！”

詹德利不知道说些什么，脑子里转了又转，最后憋出这么一句话。

他说完就后悔了，因为他看见乔拉脸上的笑容变了。

“你说对了一半。”乔拉说，声音低沉，像是在对自己说。

他的目光从詹德利脸上移开，望向远处那片被暮色笼罩的草原。

他在艾德公爵麾下参加了篡夺者战爭。

他骑在马上，跟在艾德史塔克身后，从北境一路南下，经过孪河城，经过三叉戟河。

之后他又追隨公爵参加了平叛葛雷乔伊之乱。

他確实算是史塔克公爵麾下的猛將。

他的前半生——不，他的一生——都和史塔克这个姓氏纠缠在一起。

急转直下，瞬间成为艾德史塔克的剑下必杀之人。

贩卖奴隶，死罪。

艾德史塔克没有选择，他必须宣判，必须下令，必须把那个曾经和他並肩作战的骑士送上断头台。

“也是，不然您不会身处多斯拉克草海之上——呃——”

詹德利忽然捂住了嘴，像是意识到自己说错了什么，他的脸涨得通红，从脖子一直红到耳根。

“我不是这个意思。”

“没什么——你没有冒犯我。”

乔拉的声音很平静。

他看著詹德利那张因为窘迫而通红的脸，忽然觉得这个孩子挺有意思。

他不会说话，不懂规矩，不知道什么该说什么不该说。

“命运，只有诸神玩弄的命运让我沦落至此。”

他的声音很低，低到像是在自言自语。

詹德利默然无言，他不知道该说什么。

“孩子，你的父亲是谁”乔拉终於问出了一直在心里翻腾的问题，“你在君临是做什么的”

詹德利低下头。

“我没有父亲。”他说，声音很小，小到几乎被风吹散，“我是君临的铁匠学徒。”

乔拉明白了。

——果然是私生子。

“那你是怎么来到维萨戈卡奥的卡拉萨的”乔拉问。

詹德利抬起头。

那双蓝色的眼睛里倒映著篝火的光。

他的嘴唇翕动了一下，然后说出了那句话。

“命运，只有诸神玩弄的命运让我沦落至此。”

他把乔拉说过的话重复了一遍。

乔拉看著他，看了很久。

然后他笑了。

他伸出手，在詹德利的肩膀上拍了拍，那力道不轻不重，像是一个父亲在拍儿子的肩膀。

“是啊，”他说，“命运。”

篝火在他们不远处燃烧，橘红色的光芒照亮了两张脸。